เฮง เฮง เฮง ขายของฝรั่งยังไง เมื่อลูกค้าถามหาสินค้า?

27 ตุลาคม 2558 | 3,166


การจะขายสินค้าให้ชาวต่างชาตินั้น เมื่อลูกค้าถามหาสินค้าที่ต้องการ มักจะใช้คำว่า
 
 
Do you have...? เช่น
 
Do you have pink shirts? 
Do you have tomatoes?
 
Have you got...?
 
Have you got pink shirts? 
Have you got tomatoes?
 
*คำที่ควรรู้* 
 
 
any แปลว่า บ้าง เช่น 
 
Do you have any pink shirts? 
Do you have any tomatoes?
 
sell แปลว่า ขาย เช่น ลูกค้าที่กำลังต้องการซื้อกางเกงจะพูดว่า 
Do you sell trousers?
Do you sell phone cards?
 
เมื่อลูกค้า ถามว่าสินค้ามีไหม? เราต้องตอบว่ามี หรือ ไม่มี ถ้ามีต้องตอบว่า
Yes, we do 
ถ้าไม่มีต้องตอบว่า
No, we don't 
ถ้าไม่มีเพราะขายหมดแล้ว ต้องพูดว่า
Sorry, we're all sold out.
 
sell หมาย ถึงขาย
 
sell out หมายถึงขายหมดเกลี้ยง แต่ในการพูดเป็นประโยคต้องพูดว่า
we're sold out.
we've sold out.
we're all out.
we're all out of stock.
I'm sorry we're all out.
I'm sorry we're all out of stock.
 
ถ้าไม่มีเลย ห้ามพูดว่า No have แต่ต้องใช้คำว่า
I'm sorry. We don't have any.
I'm sorry. I don't have any. 
 
 
Just a moment,please. 
One moment,please.  
A moment please.
Just a minute,please 
หรือ Just a second ซึ่งพูดย่อๆ ว่า Just a sec แปลว่ารอสักครู่เหมือนกัน แต่เป็นภาษาที่ไม่ควรใช้
 
ติดตามต่อได้ที่เว็บไซต์ http://www.andrewbiggs.com 
หรือสั่งซื้อสินค้าได้ที่ http://www.andrewbiggsstore.com/produ...ขายของให้ฝรั่ง
YouTube channel: Andrew Biggs TV 
Facebook fanpage: Andrew Biggs
Twitter: @andrewbiggs

27 ตุลาคม 2558 | 3,166 views